從文化到行業 炫云帶你解讀《功夫熊貓3》

深度好文，微劇透，介意慎讀）

       自1月29日《功夫熊貓3》上映后，這部影片就連日以壓倒性優勢高居票房榜首。《功夫熊貓》的成功有人說它是因為豐富的中國元素，也有人說它是因為制作方東方夢工廠團隊雄厚的創作實力，還有人說它是因為連國語版的口型都重新制作的精細細節等等。在筆者將《功夫熊貓》第一部到第三部反復看了數遍后，認為《功夫熊貓》在中國成功的原因是它的所有故事細節都深深刻著中國文化的烙印，讓許多國人都能在電影中找到自己生活的影子。影片主人公阿寶被設計的身上不但有我們東方傳統的哲學與美德，而且還有我們許多人共性的缺點。所以這樣一個憨態可掬、平易近人的不完美“超級英雄”，就如同一汪溫潤的清泉，將觀眾們一點一點的浸潤，讓我們沒有一絲抵抗的深深喜愛上了這只萌萌胖胖的熊貓！

       三重山水境界

       不論是阿寶為了實現夢想而傾盡全力登上翡翠宮的萬重山門，還是阿寶意外成了龍之武士的迷茫與彷徨，還是阿寶為了美食和龍之武士的責任而刻苦修習武道，亦或是阿寶為了保護朋友和鄉親激戰強敵。其本質都是阿寶在不斷經歷著“看山是山，看水是水”的新鮮與好奇，“看山不是山，看水不是水”的迷茫與彷徨，以及“看山還是山，看水還是水”的清晰與明悟。阿寶每一步的前進，都是對自己本心的探索和追尋。阿寶每一次與強敵戰斗的勝利，其實都是對自己本心的突破。這就是阿寶為什么每每在緊要關頭都能領悟“無須鐵指扣”、“太極拳”、“氣功”這些神功絕技。

       而再將《功夫熊貓》的三部電影串聯起來看，從第一部阿寶領悟無字卷軸擊敗泰狼后對自己的不可置信，到第二部領悟太極神功挫敗沈王爺后對自己是誰的懷疑，再第三部領悟氣功并成為真正的龍之武士戰勝天煞的欣喜，這經典的三重山水境界，仍然貫穿其中。

       獨上高樓，望盡天涯路。

       衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

       眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

       伴隨著阿寶的功夫精進與心境的成長，創作團隊也將王國維先生人生三境的滋味在阿寶身上演繹的淋漓盡致。這樣一部飽含中國經典勵志哲學卻不失幽默歡樂的作品怎么可能不被大家所喜愛？阿寶這個不斷成長卻又搞笑賣萌的動漫人物形象怎么可能不被大家所接受？

       充滿中國元素的細節

       把一個好的故事搬上熒屏后，卻未必能夠被更多人所接受。這樣的例子在影視行業并不少見。《功夫熊貓》的創作團隊東方夢工廠為了能夠叩開中國電影市場的大門，在這部影片細節上不知做了多少努力！

       在制作影片之外，東方夢工廠的創作團隊也頗為用心。首先從動畫人物形象的選取上，主角阿寶是國寶熊貓自不用多說，取材自五種中國傳統武術風格的老虎、蛇、螳螂、猴子、仙鶴這五俠可以說讓人眼前一亮。在布景上，夢工廠動畫團隊也是根據在中國青城山等地的實地走訪所設計的。為了讓阿寶被設計的更形象更逼真，他們還專程去參觀了成都熊貓基地，去實地的了解熊貓的習性與動作特點。

上圖為四川青城山實地美景，下圖為《功夫熊貓3》阿寶的家鄉

       在影片的內容細節上，東方夢工廠團隊對中國文化的應用更是做足了功夫，影片中表達的各種中國文化都味道十足。例如阿寶受傷后接受針灸與中醫的治療、隨處可見的大紅燈籠、以胖為美長袖善舞的女熊貓美美、烏龜大師自知大限將至后的坐化等等，這一切讓觀眾們看到的都是地道而完整的中國文化。天煞的武器翡翠刀、被封印成翡翠玉佩的功夫大師、喜感的翡翠傀儡，讓外國人頗難理解的中國翡翠玉石文化，都在《功夫熊貓3》中被運用的活靈活現。中國的本土文化，在這些細節上居然被一個好萊塢血統的團隊被運用的如此巧妙與純熟，不得不令人嘆服。

背上被插了133根針的阿寶

       東方夢工廠團隊不但視覺上功夫做的足，給觀眾聽覺上的享受，也同樣沒有放過。《功夫熊貓3》的配樂工作是由好萊塢金牌作曲家漢斯·季默聯手國際鋼琴王子郎朗一起擔任的。說起漢斯·季默可能很多人并不熟悉，但是他的音樂幾乎所有人都聽過，電影《雨人》、《獅子王》、《盜夢空間》、《加勒比海盜》、《角斗士》、《蝙蝠俠：黑暗騎士崛起》、《為奴十二載》等影片的優秀配樂均出自他之手，在電影界人稱“東方有久石讓，西方有漢斯·季默”。漢斯·季默在《功夫熊貓3》的配樂制作中，大量的使用了橫笛、嗩吶、大鼓、二胡、琵琶、揚琴等等中國傳統樂器，還大膽的將西方的交響樂、爵士樂與中國傳統音樂結合，在《功夫熊貓3》中帶給觀眾們全方位的視聽享受。

《功夫熊貓2》中用到了琵琶曲十面埋伏

       最讓人為之拍案叫絕不是影片中無處不在的中國元素，而是對中國古典儒道精神的闡釋。例如阿寶在與天煞大戰中發現自己的絕技“無須鐵指扣”對天煞無效后毅然與敵同歸于盡而后將天煞帶入靈界的行為，就將儒家的舍生取義精神演繹的入木三分。

       金色湖畔，落英漫天，伴隨著繽紛的花瓣，烏龜大師的靈界仿佛將我們帶到了陶淵明的桃源仙境，烏龜大師內心的祥和與安寧被表達的如此惟妙惟肖。真正道家大師的天人合一境界，就這樣被完美的呈現的在了熒幕上！所以筆者深深贊同認為功夫熊貓不是一部中國元素的電影而是一部中國血統電影的觀點！

無邊落英 安寧祥和

尾聲：

《功夫熊貓》的成功，也證實了東方文化的魅力。東方夢工廠為了打造《功夫熊貓》這一中國血統純正的IP，從2008至今花了至少8年時間。筆者認為，我們國內的動畫電影團隊，在熒幕上利用發掘、放大出的中國文化去實現彎道超車并非難事。我們從自己5000年的歷史文化寶庫中去發掘出屬于我們的自己特色IP也要遠比國外團隊有基礎的多。雖然要提高我們影視作品的核心競爭力還要走很長的路，但是我們堅信，在炫我科技這樣以為影視動畫團隊提供更優秀的技術支援與流程管理優化為己任的企業幫助下，我們國內的影視動畫團隊可以將更多的精力集中到加深作品特色文化底蘊與精細畫面細節上！屆時，我們必將在熒幕上看到更多叫好又叫座的優秀國產原創動畫影視大片！

附北京炫我科技簡介：

北京炫我科技有限公司是一家以渲染起家并專注于技術領域的技術型公司。公司創辦于 2009年，創始人畢業于北大，曾經在Intel研究院工作。在2009年就發布了國內第一款也是迄今為止唯一一款擁有自主核心知識產權的《炫我渲染集群管理軟件》(《Shinewonder cluster magenment software》)成功的填補了國內在這一領域的空白。在2011年云計算之風在國內剛剛“吹起”的時候便投身于云計算的研發行列，率先推出了炫云云渲染平臺，并于2013年正式上線。炫云成功的帶動了我國云渲染行業的發展。炫云作為國內最早推出云渲染平臺的云服務廠商，也是注冊用戶量、日均活躍人數、在線用戶量最多的云渲染平臺。據悉，炫云還將在2016上半年推出sketchup的云渲染服務，這也將是全球第一個支持sketchup的云渲染平臺。

（本文創作版權歸炫我科技所有，轉載請聯系作者，違者必究。）